Menu Principal

Gastronomia

O Restaurante da Pousada é considerado “O Melhor da Ilha” segundo o Guia 4 Rodas, com uma Cozinha Contemporânea que valoriza ingredientes locais.

Destaque da Semana: Medalhão de Rabada com Gratin de Macaxeira

A tradicional rabada ganha sua versão desconstruída na Pousada Maravilha. Depois de cozida em fogo lento e desfiada, ganha a forma de medalhão com uma surpreendente crosta de banana da terra, e é servida com seu próprio molho. Para acompanhar, um gratinado de macaxeira com creme de leite fresco. Sabores regionais em versões sofisticadas, a cara do novo menu da pousada.


Couvert Opcional(Opcional couvert)
Jantar / Dinner
Almoço / Lunch
Antepastos e Saladas(Appetizers and salads)
- Queijo Coalho, Berinjela e Abobrinha grelhados com Rúcula(Regional cheese, eggplant, and zucchini grilled with arugula)
- Carpaccio de Filet Mignon com Rúcula e Lascas de Parmesão(Filet mignon carpaccio with arugula and slices of parmesan cheese)
- Salada de Camarão e Manga com Mix de Folhas(Shrimp salad with sliced mango and mixed greens)
- Carpaccio de Polvo com Vinagrete de Limão Siciliano(Octopus carpaccio with lemon vinaigrette sauce)
- Sashimi de Atum com Mix de Folhas ao Agridoce e Gergelim(Tuna sashimi and green salad with bittersweet sauce and sesame seed)
- Salada de Polvo com Batatas e Rúcula(Octopus salad with potatoes and arugula)
- Ceviche de Peixe da Ilha, Azeite picante e Crocante de Gergelim(Regional fish ceviche, spicy olive oil, and crunchy sesame seed biscuit)
Massas e Risotos(Pasta)
- Raviole de Carne seca e Queijo Coalho com Manteiga Noisettee Castanhas(Raviole stuffed with dried meat and regional cheese, with noisette butter and cashew nuts)
- Penne com Molho de Tomate, Rúcula, Muzzarella de Búfala eManjericão fresco(Penne with pomodoro sauce, arugula, mozzarella cheese and fresh basil)
- Spaghetti com Polvo e Tomates marinados(Spaghetti with octopus and marinated tomatoes)
- Spaghetti com Frutos do Mar(Spaghetti with sea food)
- Risoto de Camarão com Abóbora(Shrimp and pumpkin risotto)
Peixes e Frutos do Mar(Fish and seafood)
- Atum em Crosta de Gergelim com Julienne de Legumes eMolho Tarê(Tuna fish with sesame seed crust, julienne vegetables, and tare japanese sauce)
- Filet de Peixe da Ilha grelhado com Arroz 7 Cereais e Tapenade(Grilled regional fish filet, brown rice with 7 cereals, and tapenade)
- Filet de Peixe grelhado em Crosta de Azeitonas Pretas comAbóbora Salteada ao Perfume de Capim Santo(Grilled fish filet with black olive crust,  pumpkin sauteed, and a touch of lemongrass)
- Anchova grelhada com Raviole de Jerimum e Molho Oriental(Anchova fish filet and raviole stuffed with pumpkin, with oriental sauce)
- Camarão grelhado à Provençal com Risoto de Limão(Grilled shrimp with lemon risotto)
- Moqueca de Frutos do Mar com Arroz, Pirão e Farofa*serve 2 pessoas(Seafood stew served with coconut rice and regional side dishes) *for 2
- Camarões ao Creme de Macaxeira com Arroz de Coco(Shrimp with regional manioc cream and coconut rice)
Carnes e Aves(Meat and poultry) 
- Baby Beef ao Molho Barbecue com Gratin de Mandioquinhae Crispi de Bacon(Grilled top sirloin steak with manioc au gratin, barbecue sauce andcrispy bacon)
- Medalhão com Batatas Rústicas e Mostarda à L’Ancienne(Grilled filet mignon with potatoes and mustard)
- Filet Mignon grelhado com Julienne de Legumes e Molho deGengibre(Grilled filet mignon with vegetables julienne and ginger sauce)
- “Escondidinho” de Macaxeira e Carne de Sol, gratinado comQueijo Coalho(Manioc pie with regional dried meat and regional cheese au gratin)
- Filet de Frango grelhado acompanhado de Arroz 7 Cereais eMix de Folhas(Grilled chicken filet, brown rice with 7 cereals, and green salad)
- Filet de Frango grelhado ao Molho Curry e Passas com Arroz deCastanha(Chicken filet with curry and raisins sauce, and cashew nut rice)
Sobremesas(Desserts)
- Petit Gateau com Sorvete de Creme e Calda de Pitanga(Chocolate lava cake served with vanilla ice cream and pitanga sauce)
- Torta Mousse de Chocolate  com Pralin é de Frutas Secas ePerfu me de Laranja(Chocolate mousse pie with dried fruits praliné and orange scent)
- Cheesecake de Cupuaçu com Calda de Açaí e Cachaça(Cupuaçu (regional fruit) cheesecake with açaí (regional fruit) and liquor sauce)
- Mil Folhas de Queijo Coalho e Goiabada com Sorvete de Creme(Mille feuille with regional cheese and guava jam served with vanilla ice cream)
- Banana Flambada com Calda de Chocolate e Laranja e Farofade Castanha  com Sorvete de Creme(Banana flambée with chocolate and orange sauce, ground cashew nutsand vanilla ice cream)
- Creme de Manga ou Papaia(Mango or papaya cream)
- Manga Sucré com Gengibre e Sorvete de Coco(Sucré mango with ginger served with coconut ice cream)

Almoço / Jantar

Petiscos

Tartar de atum - canapés de atum marinado e chips de quiabo
Lula grelhada - lula grelhada rapidamente com balsâmico, alho e salsinha
Tacos de peixe - empanados em farinha de macaxeira e coentro

Entradas

Salada de Camarões e Manga - grelhados na hora e servidos com lâminas de manga, tomate cereja e salada de folhas da horta
Ceviche - peixe branco "cozido" no suco de limão sobre gomos de laranja
Carpaccio - clássico, de filé mignon, mostarda, alcaparras e lascas de parmesão
Queijo Coalho grelhado - folhas da horta e tomate recheado com cuzcuz de milho e castanha de cajú
Carpaccio de polvo - servido com vinagrete de feijão fradinho
Salada de parmesão e tomates assados - rúcula e lascas de parmesão ao vinagrete de limão siciliano

Massas, Risotos e Sopas

Creme de Mandioquinha - sopa cremosa finalizada com creme de leite fresco e crispis de alho porró
Espaguete do Pescador - com lulas, polvo e camarões flambados, puxados com tomate e manjericão
Arroz de Pato - arroz agulinha cozido com Confit de Pato, cremoso como um risoto
Torteloni de Carne Seca - puxados na manteiga de garrafa, com couve e tomate concassé
Risoto de Polvo - risoto de arroz arbóreo, perfumado com alho e páprica

Vegetarianos

Penne Tomate - massa cozida al dente ao molho de tomate fresco e manjericão
Steak de Soja - carne de soja grelhada sobre raviólis de ricota, puxado na manteiga Noisette
Canelloni de Beringela - recheado com ricota e espinafre, coulis de tomate e julienne de pimentões
Risoto de Cogumelos e Alho Porró - ao perfume de trufas brancas

Peixes & Frutos do Mar

Cauda de Lagosta a Provençal - simplesmente grelhada ao alho e vinho branco, sobre risoto de limão siciliano e hortelã
Peixe da Ilha - peixe do dia grelhado, servido com manteiga cítrica e alcaparras e legumes grelhados
Atum Mar e Montanha - grelhado por fora e cru por dentro, servido com legumes da terra assados ao molho de yogurt natural
Peixe ao Molho de Moqueca - filé em crosta de coco, servido com cuzcuz nordestino
Anchova com Ravióli de Jerimum - grelhada, servida com os raviólis ao molho oriental
Bobo de Camarão - camarões gigantes grelhados servidos com o tradicional creme de macaxeira e pimentões. Acompanha arroz de coco
Grelhados Maravilha - peixe do dia e frutos do mar grelhados com legumes e frutas

Carnes & Aves

Rabada em Crosta de Banana da Terra - desfiada e reconstituida em seu molho. E o gratin de macaxeira
Tounedos de Filé - grelhados e servidos sobre risoto de porcini seco
Confit de Pato - coxa assada a baixa temperatura, redução de vinho tinto e especiarias e purê de batata baroa
Bife de Ojo - corte do contra-filet grelhado, batatas recheadas com shitake e molho chimichurri
Medalhão de Filet - molho roti ao poivre vert, servido com pure de batata perfumado com mostarda a L´ancienne
Frango Recheado - peito de frango recheado com espinafre e gorgonzola ao molho cremoso de ervas e nosso arroz Sete Cereais

Sobremesa

Trinca de chocolate - chocolate em 3 texturas e doçuras, do branco ao amargo, servida com creme anglaise
Torta Mousse de Chocolate Branco e Cupuaçu - servida com calda e sorvete de chocolate ao leite
Cheesecake de Pitanga - bolo de queijo estilo americano, com crosta de granola e calda de pitangas do jardim. Servido com sorvete de banana
Nosso Romeu e Julieta - mousse de grana padano servido em abundante coulis de goiabada e telha de coco
Piña Colada - o famoso drink em versão sobremesa: camadas sobrepostas de abacaxi em xarope de hortelã e cocada baiana, servido com calda de rum
Creme de Papaia - papaia fresco batido com sorvete de creme e licor de cassis
Petit Gateau - assado na hora, servido quente com sorvete de creme
Prato de frutas - frutas do dia em pedaços grandes, servidas com um punch ao licor Marrasquino


ESPUMANTES
BRASIL
- Chandon Excellence Brut Reserve, Serra Gaucha               
- Chandon Brut 187ml, Serra Gaucha Rio Sol Brut, Vale do São Francisco            
- Casa Valduga Art Brut, Vale dos Vinhedos 
FRANÇA
- Dom Pérignon Brut, Champagne          
- Veuve Clicquot Brut, Champagne            
- Moët & Chandon Brut Impérial Rosé, Champagne                                 
- Moët & Chandon Brut Impérial, Champagne                        
- Moët & Chandon Brut Impérial, Champagne, 200 ml                         
ITÁLIA
- Prosecco Di Valdobbiadene Brut, Mionetto, Venetto (world wine) 
ESPANHA
- Cava Cristalino, Cave Espanhola Cristalino, Cataluna
VINHOS
BRASIL
Branco
- Chardonnay Volpi, Salton, 2006, Bento Gonçalves                    
- Chardonnay/Riesling Duetto, Casa Valduga, 2008, Vale dos Vinhedos   
- Chardonnay Premium, Casa Valduga, 2008, Vale dos Vinhedos                 
Tinto
- Merlot Volpi, Salton, 20006, Bento Gonçalves   
- Cabernet Sauvignon Gran Reserva, Casa Valduga, 2004, V.dos Vinhedos
- Gamay Miolo, 2009, Vale dos Vinhedos (Inga)                                                          
CHILE
Branco
- Sauvignon Blanc Reserve Tres Palacios, 2007, Valle del Maipo                  
- Sauvignon Blanc / Semillon Isla Negra, 2007,  Valle Central
- Chardonnay Montes, Viña Montes, 2007, Maule
- Riesling Bicicleta (orgânico), Cono Sur, SDM, Bío-Bío
Tinto
- Carménère Winemaker´s Lot, Concha Y Toro, 2005, Valle del Maipo       
- Cabernet Sauvignon Single Vineyard, Viu Manent, 2004, Valle Rapel
- Pinot Noir, William Cole, SDM, Vale de Casablanca                                     
- Almaviva, Concha y Toro e Mouton Rothschild, SDM, Valle Del Maipo      
- Pinot Noir Bicicleta (orgânico), Cono Sur, SDM, Casablanca                         
- Carménerè Terranoble, SDM, Maule                                                              
ARGENTINA
Branco
- Gran Chardonnay, Joffré e Hijas, 2005, Mendoza                             
- Alamos Torrontés, Catena Zapata, 07, Mendoza                                            
- Catena Alta Chardonnay, Catena Zapata, SDM, Mendoza 
Tinto
- Cabernet Sauvignon, Terrazas, 2007, Mendoza                 
- Malbec, Norton, 2005, Mendoza                                                                
- Catena Zapata Estiba Reservada, Catena Zapata, 2003, Mendoza               
- Bonarda Colonia Las Liebres, Alto las Hormigas, SDM, Mendoza                  
- Malbec Ruca Malen, 2006, Mendoza                                                            
FRANÇA
Branco
- Chablis Domaine, Bernard Defaix, 2006, Bourgogne                          
- Chardonnay Reserva, Joseph Drouhin, 2006, Bourgogne                         
- Cuvée Tradition Blanc, Château de Campuget, 2006, Rhône                    
- Gentil, Hugel & Fils, 2008, Alsace  
Tinto
- “Cuvée Latour”, Louis Latour, 2006, Bourgogne                                        
- Château Saint Florin, 2006, Bordeaux  
- Terra Vitis, Les Vignerons d´Estezargues, 2006, Rhône    
- Château Meyney Grand Cru Classé, 2005, Bordeaux  
- Racines les Cailloux du Paradis 
ITÁLIA
Branco
- Verdicchio Dei Castelli di Jesi D.O.C., Luciano Landi, 2006, Marche           
- Trebbiano d'Abruzzo, Vini Farnese, 2007, Abruzzo   
- Sauvignon Blanc, Di Lenardo, 2007, Friulli                                             
Tinto
- Rupestro Rosso IGT, Cardeto, 2007, Umbria               
- Alberello, Accademia Dei Racemi 2005, Puglia                                       
- Etna Rosso, Tenuta Delle Terra Nere, 2007, Sicília               
- Gattinara Selezione DOCG, Travaglini, 2001, Piemonte               
- Chianti del Barone Ricasoli DOCG, 2007, Toscana              
PORTUGAL
Tinto
- Colheita Selecionada, Quinta do Cabriz, 2005, Dão              
- Berço do Infante, Quinta do Gradil, 2006, Estremadura                  
- Dorna Velha, Quinta do Silval, 2007, Douro              
- Luis Pato Baga, Luis Pato, 2005, Beiras                                                       
ESPANHA
Tinto
- Tempranillo Artero, Bodegas Muñoz, 2007, La Mancha                              
- Primicia, Abadia Retuerta, SDM, Sardon del Duero                                      
ESTADOS UNIDOS
Branco
- Chardonnay Painter Bridge, J. Lohr, 2005, California                                 
Tinto
- Zinfandel Painter Bridge, J. Lohr , 2005, California                                     
- Cabernet Sauvignon Delicato, 2005, California                                            
AUSTRÁLIA
Branco
- Chardonnay Moore´s Creek, Tyrrell´s Wines, 2004, New South Wales        
Tinto
- Cabernet Sauvignon Lindemans, 2005, South Australia                          
- Shiraz Old Winery, Tyrrell´s Wine, 2005, New South Wales                       
NOVA ZELÂNDIA
Branco
- Sauvignon Blanc Matua Valley, 2008, Hawkes Bay                         
Tinto
- Pinot Noir The Plateau, Sileni Estate, 2007, Hawke´s Bay  
ÁFRICA DO SUL
Branco
- Chenin Blanc/Chardonnay Arniston Bay, 2006, South Africa            
Tinto
- Pinotage Arniston Bay, 2006, South Africa                         
VINHO de SOBREMESA
- Moscatel Espumante Rio Sol, Vale do São Francisco  
- Gran Feudo Moscatel, Chivite, 2006, Navarra

ESPUMANTES

BRASIL
- Chandon Excellence Brut Reserve, Serra Gaucha               
- Chandon Brut 187ml, Serra Gaucha Rio Sol Brut, Vale do São Francisco            
- Casa Valduga Art Brut, Vale dos Vinhedos 


FRANÇA
- Dom Pérignon Brut, Champagne
- Veuve Clicquot Brut, Champagne
- Moët & Chandon Brut Impérial Rosé, Champagne
- Moët & Chandon Brut Impérial, Champagne
- Moët & Chandon Brut Impérial, Champagne, 200 ml                         


ITÁLIA
- Prosecco Di Valdobbiadene Brut, Mionetto, Venetto


ESPANHA
- Cava Cristalino, Cave Espanhola Cristalino, Cataluna


VINHOS


BRASIL

Branco
- Chardonnay Volpi, Salton, 2006, Bento Gonçalves
- Chardonnay/Riesling Duetto, Casa Valduga, 2008, Vale dos Vinhedos
- Chardonnay Premium, Casa Valduga, 2008, Vale dos Vinhedos

Tinto
- Merlot Volpi, Salton, 20006, Bento Gonçalves
- Cabernet Sauvignon Gran Reserva, Casa Valduga, 2004, V.dos Vinhedos
- Gamay Miolo, 2009, Vale dos Vinhedos (Inga)


CHILE

Branco
- Sauvignon Blanc Reserve Tres Palacios, 2007, Valle del Maipo
- Sauvignon Blanc / Semillon Isla Negra, 2007,  Valle Central
- Chardonnay Montes, Viña Montes, 2007, Maule
- Riesling Bicicleta (orgânico), Cono Sur, SDM, Bío-Bío

Tinto
- Carménère Winemaker´s Lot, Concha Y Toro, 2005, Valle del Maipo
- Cabernet Sauvignon Single Vineyard, Viu Manent, 2004, Valle Rapel
- Pinot Noir, William Cole, SDM, Vale de Casablanca
- Almaviva, Concha y Toro e Mouton Rothschild, SDM, Valle Del Maipo
- Pinot Noir Bicicleta (orgânico), Cono Sur, SDM, Casablanca
- Carménerè Terranoble, SDM, Maule


ARGENTINA

Branco
- Gran Chardonnay, Joffré e Hijas, 2005, Mendoza
- Alamos Torrontés, Catena Zapata, 07, Mendoza
- Catena Alta Chardonnay, Catena Zapata, SDM, Mendoza 

Tinto
- Cabernet Sauvignon, Terrazas, 2007, Mendoza
- Malbec, Norton, 2005, Mendoza
- Catena Zapata Estiba Reservada, Catena Zapata, 2003, Mendoza
- Bonarda Colonia Las Liebres, Alto las Hormigas, SDM, Mendoza
- Malbec Ruca Malen, 2006, Mendoza


FRANÇA

Branco
- Chablis Domaine, Bernard Defaix, 2006, Bourgogne
- Chardonnay Reserva, Joseph Drouhin, 2006, Bourgogne
- Cuvée Tradition Blanc, Château de Campuget, 2006, Rhône
- Gentil, Hugel & Fils, 2008, Alsace


Tinto
- “Cuvée Latour”, Louis Latour, 2006, Bourgogne
- Château Saint Florin, 2006, Bordeaux  - Terra Vitis, Les Vignerons d´Estezargues, 2006, Rhône
- Château Meyney Grand Cru Classé, 2005, Bordeaux  - Racines les Cailloux du Paradis 


ITÁLIA

Branco
- Verdicchio Dei Castelli di Jesi D.O.C., Luciano Landi, 2006, Marche
- Trebbiano d'Abruzzo, Vini Farnese, 2007, Abruzzo
- Sauvignon Blanc, Di Lenardo, 2007, Friulli

Tinto
- Rupestro Rosso IGT, Cardeto, 2007, Umbria
- Alberello, Accademia Dei Racemi 2005, Puglia
- Etna Rosso, Tenuta Delle Terra Nere, 2007, Sicília
- Gattinara Selezione DOCG, Travaglini, 2001, Piemonte
- Chianti del Barone Ricasoli DOCG, 2007, Toscana              


PORTUGAL

Tinto
- Colheita Selecionada, Quinta do Cabriz, 2005, Dão        
- Berço do Infante, Quinta do Gradil, 2006, Estremadura                  
- Dorna Velha, Quinta do Silval, 2007, Douro              
- Luis Pato Baga, Luis Pato, 2005, Beiras                                                       


ESPANHA

Tinto
- Tempranillo Artero, Bodegas Muñoz, 2007, La Mancha                              
- Primicia, Abadia Retuerta, SDM, Sardon del Duero                                      


ESTADOS UNIDOS

Branco
- Chardonnay Painter Bridge, J. Lohr, 2005, California

Tinto
- Zinfandel Painter Bridge, J. Lohr , 2005, California
- Cabernet Sauvignon Delicato, 2005, California


AUSTRÁLIA

Branco
- Chardonnay Moore´s Creek, Tyrrell´s Wines, 2004, New South Wales

Tinto
- Cabernet Sauvignon Lindemans, 2005, South Australia
- Shiraz Old Winery, Tyrrell´s Wine, 2005, New South Wales


NOVA ZELÂNDIA

Branco
- Sauvignon Blanc Matua Valley, 2008, Hawkes Bay

Tinto
- Pinot Noir The Plateau, Sileni Estate, 2007, Hawke´s Bay


ÁFRICA DO SUL

Branco
- Chenin Blanc/Chardonnay Arniston Bay, 2006, South Africa

Tinto
- Pinotage Arniston Bay, 2006, South Africa


VINHO de SOBREMESA

- Moscatel Espumante Rio Sol, Vale do São Francisco
- Gran Feudo Moscatel, Chivite, 2006, Navarra



e-mail: atendimento@pousadamaravilha.com.br
Fone: (55 81) 3619-0028 / (55 81) 3619-1290 / Fax: (55 81) 3619-0162

Cond Nast Johansens 2009 Kiwi Collection Pousada do Ano - Brasil Travel News - Os dez mais do Turismo de 2008" SGA - Sistema de Gestão Ambiental

© 2010 pousada Maravilha / Fernando de Noronha / Pernambuco / brasil

desenvolvido por Piano Lab | Agência Interativa